da zelo smrdi.

Ugnati koga v kozji rog pomeni, da premagaš nekoga ali si boljši od njega. Kadar šaljivo rečemo, da je človek zvit kot kozji rog, pomeni, da je zelo zvit. Če nekomu beremo kozje molitvice, pomeni, da ga oštevamo, če pa nekoga naučimo kozjih molitvic, ga naučimo s strogostjo, kaznimi prav ravnati. Frazem delno izhaja iz tega, ker se je koza nekoč imenovala mučilna naprava, na kateri so mučeni stokali.

Koza je bila v grški mitologiji Amalthea, ki je dojila vrhovnega boga Zevsa na Kreti. Tja ga je skrila njegova mama Rea, da ga ne bi požrl oče Kronos. Zevs je dal nato njenemu odlomljenemu rogu moč, da izpolni vse želje, in od takrat je Amalthejin rog sinonim za izobilje. Iz grške mitologije pa poznamo tudi satira, spremljevalca Dioniza, boga vina, plodnosti, obrednih norosti, veseljačenja, upodobljenega kot človeka s kozjimi nogami, kozjo brado in repom. Pan je bog divjine, gozda, čred, pašnikov, lova in pastoralne glasbe, hkrati pa tudi sopotnik nimfam. Pogosto ga povezujejo z rodovitnostjo in pomladnim letnim časom. Upodobljen je s kozjimi nogami in rogovi, je sin Hermesa in nimfe Penelope.

vir: slovenske novice