1. - 7. maj 2006 - PROGRAM FESTIVALA / FESTIVAL PROGRAMME
www.pi-ff.si

PONEDELJEK, 1. MAJ 2006 / MONDAY, MAY 1st, 2006

19:00 :: EuroMayDay, dvorana Gustaf

• Ragbi mulci / Rugby Boyz (r: Khavn, Filipini / Phillipines, 2006, barvni / colour, 7')
• Še malo zdrži / Walk on a Little More (r: Sim Min Young, Južna Koreja / South Korea, 2005, barvni / colour, 15')
• Nekega lepega dne / One fine day (r: Hah Jun-won, Južna Koreja / South Korea, 2003, barvni / colour, 20’)
• Čevapčiči / Cevapcici (r: Jonas Meier, Švica / Switzerland, 2004, barvni / colour, 5')
• Imperij / Empire (r:Edouard Salier, Francija / France, 2005, barvni / colour, 4')
• Zombi Zacharias / Zacharíes Zombie /Zachary Zombie (r: Antonio Zuzera, Španija / Spain, 2004, barvni / colour, 7’)
• Meso / Flesh (r: Edouard Salier, Francija / France, 2005, eksperimentalni, barvni / colour, 10')

TOREK, 2. MAJ 2006 / TUESDAY, MAY 2nd, 2006

21:00 :: tovarna Rog, 3. nadstropje

• Pozor, razmak / Mind the Gap (r: Endre Skandfer, Norveška / Norway, 2005, barvni / colour, 5’)
• Ljubo doma, kdor ga ima / Home sweet home (r Hye-Jung Um, Južna Koreja / South Korea, 2004, barvni / colour, 17’)
• Korejski sen / Korean dream (r: Jung Hae-eun, Kim Jin-hee, Južna Koreja / South Korea, 2005, barvni / colour, 40')
• Ostanite znotraj / Kathiste mesa / Stay Inside (r: Stathis Athanasiou, Grčija / Greece, 2005, barvni / colour, 15')

22:00 :: Atrij ZRC SAZU

• Chistopher & Gordy (r: Frank Mosvold, Tom Petter Hansen, Norveška / Norway, 2004, barvni / colour, 5')
• Kjell (r: Tonje Kristiansen, Norveška / Norway, 2004, barvni/čb / colour/bw, 26')
• Hotel Gondolin / Hotel Gondolín (r: Fernando López Escrivá, Argentina, 2005, barvni / colour, 52’)

SREDA, 3. MAJ 2006 / WEDNESDAY, MAY 3rd, 2006

21:00 :: tovarna Rog, 3. nadstropje

• Carlitopolis (r: Luis Nieto, Francija / France, 2005, barvni / colour, 3')
• Nebesa v nas / Himmelen inni oss / Heaven inside us (r: Ina Roll Spinnangr, Torstein Grude, Norveška / Norway, 2004, barvni / colour, 41')
• Prstni odtis / Fingerprint (r: Joh Kyu Oak, Južna Koreja / South Korea, 2004, barvni / colour, 21’)
• Delavke odhajajo iz tovarne / Obreras saliendo de la fábrica / Women Workers Leaving the Factory (r: José Luis Torres Leiva, Čile / Chille, 2005, barvni / colour, 21')

22:00 :: Atrij ZRC SAZU

• Čas je bil denar / El tiempo era dinero / Time was money (r: Felipe Puig, Španija/Spain 2003, barvni/ colour, 5’)
• Kaj početi sam s seboj čez dan / Što sa sobom preko dana / Facing the Day (r: Ivona Juka, Hrvaška / Croatia, 2005, barvni / colour, 74')

ČETRTEK, 4. MAJ 2006 / THURSDAY, MAY 4th, 2006

21:00 :: tovarna Rog, 3. nadstropje

• Chistopher & Gordy (r: Frank Mosvold, Tom Petter Hansen, Norveška / Norway, 2004, barvni / colour, 5')
• Kjell (r: Tonje Kristiansen, Norveška / Norway, 2004, barvni/čb / colour/bw, 26')
• Hotel Gondolin / Hotel Gondolín (r: Fernando López Escrivá, Argentina, 2005, barvni / colour, 52’)

PETEK, 5. MAJ 2006 / FRIDAY, MAY 5th, 2006

18:00 tovarna Rog, dvorišče oz. 2. nadstropje

• Festivalska roštiljada / Festival BBQ

20:00, tovarna Rog, 3. nadstropje

• Trk / Collision (r: Max Hattler, Velika Britanija / UK, 2005, barvni / colour, 3')
• Poliedro (r: Ignacio Nacho, Španija / Spain, 2004, barvni / colour, 85’)

22:00 :: tovarna Rog, 3. nadstropje

• Čas je bil denar / El tiempo era dinero / Time was money (r: Felipe Puig, Španija/Spain 2003, barvni/ colour, 5’)
• Kaj početi sam s seboj čez dan / Što sa sobom preko dana / Facing the Day (r: Ivona Juka, Hrvaška / Croatia, 2005, barvni / colour, 74')

SOBOTA, 6. MAJ 2006 / SATURDAY, MAY 6th, 2006

20:00 :: tovarna Rog, 3. nadstropje

• Ragbi mulci / Rugby Boyz (r: Khavn, Filipini / Phillipines, 2006, barvni / colour, 7')
• Še malo zdrži / Walk on a Little More (r: Sim Min Young, Južna Koreja / South Korea, 2005, barvni / colour, 15')
• Nekega lepega dne / One fine day (r: Hah Jun-won, Južna Koreja / South Korea, 2003, barvni / colour, 20’)
• Čevapčiči / Cevapcici (r: Jonas Meier, Švica / Switzerland, 2004, barvni / colour, 5')
• Imperij / Empire (r:Edouard Salier, Francija / France, 2005, barvni / colour, 4')
• Zombi Zacharias / Zacharíes Zombie /Zachary Zombie (r: Antonio Zuzera, Španija / Spain, 2004, barvni / colour, 7’)
• Meso / Flesh (r: Edouard Salier, Francija / France, 2005, eksperimentalni, barvni / colour, 10')

22:00 :: tovarna Rog, 3. nadstropje

• Blago rečeno / Underdrifter / Understatements (r: Henrik Sylvén, Švedska / Sweden, 2005, barvni / colour, 13’)
• Weather underground / The Weather Underground (r: Sam Green, Bill Siegel, ZDA / USA, 2003, barvni/čb / colour/bw, 92')

NEDELJA, 7. MAJ 2006 / SUNDAY, MAY 7th, 2006

21:00 :: tovarna Rog, 3. nadstropje

• Vidiki in determinante skupinskega vedenja / Conductas y condicionantes del comportamiento grupal / Aspects and Determinants of Group Behavior (r: Andrés Felipe Olivera, Argentina, 2005, barvni / colour, 20')
• Gunnarju postane udobno / Gunnar goes comfortable (r: Gunnar Hall Jensen, Norveška / Norway, 2003, barvni / colour, 75’)

Nadaljnje branje:

Dnevnik organizatorja PI-FF