"Nič manj značilna ni enakost pravic v staroslovanskih družbah. Polno pooblastilo je pripadalo celotni skupnosti, in zatorej so se morali sklepi sprejemati soglasno. Prvotno je beseda mir pomenila občinsko skupščino in hkrati soglasnost njenih sklepov[...] Izraz mir odseva obdobje v katerem je imel vsak član skupnosti -- ženske ravno tako kot moški -- enake pravice."
-- M. Eliade
Delavnica v okviru 10. Mednarodnega festivala Mladi levi
Politika umetniškega vodenja
Kaj vpliva na odločitve umetniškega programiranja? Kuratorji in umetniški vodje so danes vedno bolj razpeti v usklajevanju med umetnostjo, načinom financiranja, zaslužkom, dobrim obiskom in produkcijo in te dihotomije so pogosto odsev aktualnih socialnih in političnih napetosti. Kdo, kaj in kako se oblikujejo novi trendi in umetniški trg? Kaj je s socialno in družbeno angažiranostjo? V delavnici se bosta o politiki programiranja z mladimi kulturnimi menedžerji in producenti pogovarjala Rose Fenton, dolgoletna umetniška direktorica festivala LIFT iz Londona, in Pavel Štorek, umetniški direktor festivala 4 Dny iz Prage.
Javna okrogla miza v okviru 10. Mednarodnega festivala Mladi levi
10 LET MLADIH LEVOV, pogled nazaj in naprej
Na festivalskih mladolevovskih okroglih mizah smo vedno odpirali žgoče teme produkcijskih odnosov, ki so pogojevali razvoj sodobnih umetnosti. Razprli smo vprašanja infrastrukturne problematike in odpiranja novih prostorov, novih načinov sodelovanja v umetnosti, mednarodnih mrež, umetniških rezidenc, mobilnosti in migracij umetnikov …
Deseto obletnico bomo izkoristili za analitičen pogled nazaj, ki lahko tudi redefinira poslanstvo festivala Mladi levi v bodočnosti. Organizatorji festivala se bomo pogovarjali s kritiki, umetniki in občinstvom o vlogi festivala Mladi levi in na kakšen način zaznamuje slovenski in mednarodni kulturni prostor.
V sodelovanju z društvom - Afriski center vas v petek, 24. avgusta ob 21h vabimo v Dvorano vzdihljajev v glavni stavbi bivše tovarne Rog na Trubarjevi 72 na afriški večer. DJ Jazzva bo predstavil najnovejše afriške albume in glasbene trende, potem pa vas bodo do poznih nočnih ur z afriško glasbo zabavali dj-i. Vzporedno bo v socialnem centru potekala degustacija afriške hrane.
-------------------------------------------------
In cooperation with The African Center we invite you to an African cultural evening on Friday, August 24th at 21:00 in concert hall in the main building of the ex-Rog factory at Trubarjeva 72. DJ Jazzva will present the latest African albums and musical trends. This will be followed by an African dance music program. African food will be served in the Social Center at the ex-Rog factory.